11 jul 2009

SALVADOREÑISMOS, Guanacas Expressions

"PICHINDINGUIAR, DICESE".:
Palabra de origen Nahuat; (PINCHINDINGO), que significa saltar o caminar y/o avanzar como aves. También utilizado para hacer referencia a las personas que se les dificulta utilizar un tipo de calzado. Eje.:

-Mona dejá de pinchindinguiar con los tacones, puro perico caminas ahy.
-Monos cabros dejen de pinchindinguiar en la hamaca, van a botar las tejas.

"TUMBLIMBLIN, DICESE ".:
Es un fonema muy utilizado por personas con un poco de decoro, respeto o sarcarmo al quien se lo dirigen. Dicho fonema es una variación de un silbido muy característico de los salvadoreños haciendo referencia y mensión a la madre de un tercero.
Definición de fonema: Los fonemas no son sonidos con entidad física, sino abstracciones mentales o abstracciones formales de los sonidos del habla.
Eje.: -¡ustedes bichas son unas estropiadas!!!.
-Vos tumblimblin maje.

"PUTA AWEBO ESTUVO BIEN VERGON, DICESE".:
Una expresión muy usada por los salvadoreños con el cual decimos todo. Pero si se ponen del lado de un extranjero....NO dice nada......y es es que es Cierto.."No decimos nadaaaa".
Eje: Hey que te pareció la movie.
"Puta awebo estuvo bien vergón"

"EL DIABLO ES PUERCO, DICESE".:

Puedes ser casta y pura, hasta en Africa...pero el Diablo se presenta siempre de diferentes maneras, y en más de una forma te tienta al placer mundano, jajaja
Eje.: fuck fuck fuck.

No hay comentarios: